Winter Rituals
Hallo ihr Lieben,
eines meiner schönsten und liebsten Rituale der Weihnachtszeit ist der Besuch der Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Ausstellung im Schloss Moritzburg.
Ich freue mich jedes Jahr sehr darauf und bin immer wieder freudig überrascht, dass man jedes Jahr etwas Neues geboten bekommt. Dieses Jahr liegt der Fokus sehr auf den Originaltönen und Stimmen, es wird ein Kurzfilm mit dem Regisseur, dem König und dem Prinzen gezeigt und man kann in einer Art Tonkabine die Originalsequenzen aus dem Film anhören. Zum Beispiel ist die Schlusssequenz im Original mit einem Volkslied von Karel Gott unterlegt ("Wo, kleiner Vogel, ist dein Nest?"), für Deutschland wurde es aber zu schnulzig befunden, also hören wir nur die Instrumentalversion.
Weiterhin gibt es eine Art Nachbau der alten Fernseher mit Drehrad zum Programm einstellen, an denen man das Drehtagebuch nachlesen kann, was wirklich sehr interessant ist. Im Eingangsbereich befindet sich erstmalig ein Aufbau der Kostüme verschiedener Figuren in Nachbildung, die es je einmal für kleine und große Fans gibt. Zum Ende der Ausstellung konnte man wie immer Nachbildungen des Tanzpaares und König mit Königin sehen und einen Blick auf Aschenbrödels Dachboden werfen.
Unten könnt ihr ein paar Bilder sehen, für Liebhaber empfiehlt sich auf jedenfall ein Ausflug zum Schloss, die Ausstellung ist noch bis Mitte Februar geöffnet. :-)
Hello lovely Readers,
one of my favorite winter rituals is visiting the exhibition of the Three Wishes for Cinderella in Moritzburg near Dresden.
I´m so excited every year and always suprised that they show something new. This year they focus on the original sounds and voices, you can see a shortfilm with the director and the actors of the king and the prince and you can go into a kind of a sound cabin to hear the original movie sequences. For example the original czech movie finishes with a folk song by Karel Gott but in the german vision we only hear the instrumental.
Also there is some kind of replica of some old TV with a controller wheel where you can reed the original screenplay, which is really interesting. Near the entrance you can dress up as some of the movie´s figures, where they have costumes for small and big fans of the movie. :)
At the end of the exhibition you can have a look at Cinderella´s attic and see the king and queen and the dancing couple in replicas.
Below you can see some pictures, if you are around Dresden these days you should definitely go and see it, they are upon until middle of february.
eines meiner schönsten und liebsten Rituale der Weihnachtszeit ist der Besuch der Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Ausstellung im Schloss Moritzburg.
Ich freue mich jedes Jahr sehr darauf und bin immer wieder freudig überrascht, dass man jedes Jahr etwas Neues geboten bekommt. Dieses Jahr liegt der Fokus sehr auf den Originaltönen und Stimmen, es wird ein Kurzfilm mit dem Regisseur, dem König und dem Prinzen gezeigt und man kann in einer Art Tonkabine die Originalsequenzen aus dem Film anhören. Zum Beispiel ist die Schlusssequenz im Original mit einem Volkslied von Karel Gott unterlegt ("Wo, kleiner Vogel, ist dein Nest?"), für Deutschland wurde es aber zu schnulzig befunden, also hören wir nur die Instrumentalversion.
Weiterhin gibt es eine Art Nachbau der alten Fernseher mit Drehrad zum Programm einstellen, an denen man das Drehtagebuch nachlesen kann, was wirklich sehr interessant ist. Im Eingangsbereich befindet sich erstmalig ein Aufbau der Kostüme verschiedener Figuren in Nachbildung, die es je einmal für kleine und große Fans gibt. Zum Ende der Ausstellung konnte man wie immer Nachbildungen des Tanzpaares und König mit Königin sehen und einen Blick auf Aschenbrödels Dachboden werfen.
Unten könnt ihr ein paar Bilder sehen, für Liebhaber empfiehlt sich auf jedenfall ein Ausflug zum Schloss, die Ausstellung ist noch bis Mitte Februar geöffnet. :-)
Hello lovely Readers,
one of my favorite winter rituals is visiting the exhibition of the Three Wishes for Cinderella in Moritzburg near Dresden.
I´m so excited every year and always suprised that they show something new. This year they focus on the original sounds and voices, you can see a shortfilm with the director and the actors of the king and the prince and you can go into a kind of a sound cabin to hear the original movie sequences. For example the original czech movie finishes with a folk song by Karel Gott but in the german vision we only hear the instrumental.
Also there is some kind of replica of some old TV with a controller wheel where you can reed the original screenplay, which is really interesting. Near the entrance you can dress up as some of the movie´s figures, where they have costumes for small and big fans of the movie. :)
At the end of the exhibition you can have a look at Cinderella´s attic and see the king and queen and the dancing couple in replicas.
Below you can see some pictures, if you are around Dresden these days you should definitely go and see it, they are upon until middle of february.
 |
| "Drehe 1x am Rad um eine Zaubernuss zu bekommen" |
Kommentare
Kommentar veröffentlichen